Štěňátkům jsou 3 týdny. Všichni už vidí, podnikají výpravy do blízkého okolí, někteří ještě pouze "plazením vpřed", ale někteří zdatní jedinci se už pokoušejí o první krůčky. Co jim však jde všem dokonale je pískání, vrčení a štěkání. Hlídači se v nich opravdu nezapřou!